Attirés par un signal, le Docteur et Rose arrivent en 2012 - soit 7 ans dans le futur par rapport à la diffusion de l'épisode - dans un bunker sous-terrain dans l'Utah. Là, ils découvrent l'immense collection d'artefacts extra-terrestres rassemblés par le propriétaire des lieux, Henry Van Statten.
Très fier de sa collection, Van Statten veut connaître l'avis du Docteur sur un artefact particulièrement remarquable : le "métaltron". A la vue de l'objet, le sang du Docteur se glace : le métaltron n'est autre qu'un Dalek ! Ce dernier, dernier de son espèce et quasi vidé de son énergie, ne peut rien faire quand le Docteur veut le détruire. Ce sont des gardes de Van Statten qui parviennent à l'en empêcher et à l'éloigner.
Peu après, Rose, qui fait le tour des lieux en compagnie d'Adam, un employé des lieux, découvre à son tour le Dalek. Prenant pitié de cette créature dont elle ignore le passé, elle fait l'erreur de le toucher. Ce simple contact régénère le Dalek, qui retrouve en même temps son désir d'exterminer ! Et rien ni personne ne semble capable de l'arrêter ...
Très fier de sa collection, Van Statten veut connaître l'avis du Docteur sur un artefact particulièrement remarquable : le "métaltron". A la vue de l'objet, le sang du Docteur se glace : le métaltron n'est autre qu'un Dalek ! Ce dernier, dernier de son espèce et quasi vidé de son énergie, ne peut rien faire quand le Docteur veut le détruire. Ce sont des gardes de Van Statten qui parviennent à l'en empêcher et à l'éloigner.
Peu après, Rose, qui fait le tour des lieux en compagnie d'Adam, un employé des lieux, découvre à son tour le Dalek. Prenant pitié de cette créature dont elle ignore le passé, elle fait l'erreur de le toucher. Ce simple contact régénère le Dalek, qui retrouve en même temps son désir d'exterminer ! Et rien ni personne ne semble capable de l'arrêter ...