Le Tardis se porte au secours du SS Pentallian, un vaisseau cargo terrien en perdition dans le système planétaire Torajii. Les moteurs du Pentallian ayant rendu l'âme, il reste 42 minutes (soit la durée de l'épisode) avant que l'appareil ne plonge et se consume au coeur de l'étoile dont il se rapproche inexorablement.
Les choses se compliquent pour Martha et le Docteur quand ils se retrouvent séparés du Tardis, d'autant que pour rejoindre la salle des commandes et tenter de sauver le vaisseau, ils doivent franchir plusieurs dizaines de portes scellées, qui ne s'ouvriront que s'ils répondent correctement à des questions aussi bizarres que "qui d'Elvis ou des Beatles a eu le plus de téléchargements sur internet ?" !
Comme s'il cela ne suffisait pas, l'un des membres d'équipage est infecté par un virus. Ce dernier affecte son raisonnement et augmente considérablement la température de son corps (il ne faisait pas encore assez chaud, sans doute). Il se met à errer à bord, tuant plusieurs autres membres en leur disant : "Brûle avec moi" ...
Les choses se compliquent pour Martha et le Docteur quand ils se retrouvent séparés du Tardis, d'autant que pour rejoindre la salle des commandes et tenter de sauver le vaisseau, ils doivent franchir plusieurs dizaines de portes scellées, qui ne s'ouvriront que s'ils répondent correctement à des questions aussi bizarres que "qui d'Elvis ou des Beatles a eu le plus de téléchargements sur internet ?" !
Comme s'il cela ne suffisait pas, l'un des membres d'équipage est infecté par un virus. Ce dernier affecte son raisonnement et augmente considérablement la température de son corps (il ne faisait pas encore assez chaud, sans doute). Il se met à errer à bord, tuant plusieurs autres membres en leur disant : "Brûle avec moi" ...