Une fiche ajoutée dans nos cales par 
Lune fourbe, réédition @ 1977 Pocket | Illustration de couverture @ Wojtek Siudmak
Illustration et quatrième de couverture
Hawks, docteur ès sciences, fanatique du savoir, veut conquérir la Formation. Même si elle est totalement irrationnelle, inhumaine, incompréhensible. On la comprendra plus tard. Pour le moment, il faut la traverser.
Il trouvera un homme pour cela. Al Barker, le guerrier mimbreno. Ensemble, ils feront le travail. Et ce travail les change. La Formation les change.
La Formation...Quelque chose sur la Lune. Pas de forme définie, ni dans l'Espace ni dans le temps.
Et ça tue.
Ça tue et ça rend fou.
Simultanément.
C'est normal : mourir rend fou.
Brève de lecture
Il vous faudra être patients car Algis Budrys prend son temps pour installer l'histoire et s’intéresse bien plus à la psychologie de ses personnages qu'à l'intrigue, qui reste quand même de la science-fiction.
Mais au fil des pages, le projet en cours se dessine et ne nous livrera pas grand-chose en fin de compte. Et c'est peut-être ce qui fait l’intérêt de cette petite nouvelle.
Une version abrégée de cet ouvrage est parue en 1963 dans les numéros 112 et 113 de la revue Fiction.
