Projet Tau Ceti | François Guillaume | 2011-2013

Fiche de lecture tome 1 : Projet Tau Ceti

C’est grâce à Maestro que j’ai fait la connaissance de l’auteur François Guillaume, et que j’ai pu découvrir le premier tome du Projet Tau Ceti. Et quelle lecture agréable !

J’ai été surprise en bien sur plusieurs points :

Tout d’abord, l’histoire que nous conte François Guillaume est originale. Elle ne ressemble à rien de connu, et en cela, c’est déjà un excellent départ. De même, que ce soit Kermadec ou Lafayette, ses agents ont une forte personnalité bien à eux, avec leurs forces et faiblesses, que je me réjouis de les découvrir d’avantage dans les tomes suivants.

Ensuite, le récit, au rythme soutenu, est ponctué d’humour, ce qui très sympa. On remarque également que l’auteur est un bon-vivant. Cela se traduit par une série de repas que prennent les héros, des repas pour le moins originaux et plein de saveur exotiques, accompagné de vin visiblement hors du commun. Il y a de quoi faire pâlir un Klingon de jalousie ! On en salive rien qu’à lire les descriptions de ces mets incroyables. En parlant des descriptions, je dois aussi dire que François Guillaume est doué pour nous dépeindre les divers recoins de la galaxie que visitent les héros. Il le fait avec efficacité, mais sans traîner en longueur.

Extrait p. 19 : « Huit heures du soir, sur Néo-Terra. Proxima descend lentement sur l’horizon, embrasant le paysage urbain de ses teintes chromatiques tirant sur le rouge, l’indigo, le violet. Un peu partout, de nombreuses enseignes et autres panneaux lumineux se mettent à scintiller de mille feux dans le soir naissant. La mégapole s’éveille à la nuit toute proche. »

Mais par-dessus tout, ce qui m’a le plus étonnée dans ce récit, c’est le style de l’auteur. Il a un vocabulaire fleuri, des expressions bien à lui, et une force dans l’écriture qui fait qu’il se démarque fortement des récits classiques de SF. C’est comme quand vous écoutez les premières notes d’une chanson, et que vous reconnaissez immédiatement l’interprète. Eh bien c’est pareil avec François Guillaume (et ceci se confirme dans le tome suivant) : dès les premiers mots, vous savez que c’est un ouvrage de sa plume. Et là, moi je dis : chapeau !

Bien sûr, ce premier tome n’est pas parfait : certains passages sont un peu trop rapides, il y a des personnages secondaires intéressants, mais qui méritent d’être d’avantage développés, des traits de caractères, affinés. Mais dans l’ensemble, c’est vraiment bon. En tout cas, moi je suis conquise. Et puis j’aimerais ...

Fiche de lecture tome 1 : Projet Tau Ceti

C’est grâce à Maestro que j’ai fait la connaissance de l’auteur François Guillaume, et que j’ai pu découvrir le premier tome du Projet Tau Ceti. Et quelle lecture agréable !

J’ai été surprise en bien sur plusieurs points :

Tout d’abord, l’histoire que nous conte François Guillaume est originale. Elle ne ressemble à rien de connu, et en cela, c’est déjà un excellent départ. De même, que ce soit Kermadec ou Lafayette, ses agents ont une forte personnalité bien à eux, avec leurs forces et faiblesses, que je me réjouis de les découvrir d’avantage dans les tomes suivants.

Ensuite, le récit, au rythme soutenu, est ponctué d’humour, ce qui très sympa. On remarque également que l’auteur est un bon-vivant. Cela se traduit par une série de repas que prennent les héros, des repas pour le moins originaux et plein de saveur exotiques, accompagné de vin visiblement hors du commun. Il y a de quoi faire pâlir un Klingon de jalousie ! On en salive rien qu’à lire les descriptions de ces mets incroyables. En parlant des descriptions, je dois aussi dire que François Guillaume est doué pour nous dépeindre les divers recoins de la galaxie que visitent les héros. Il le fait avec efficacité, mais sans traîner en longueur.

Extrait p. 19 : « Huit heures du soir, sur Néo-Terra. Proxima descend lentement sur l’horizon, embrasant le paysage urbain de ses teintes chromatiques tirant sur le rouge, l’indigo, le violet. Un peu partout, de nombreuses enseignes et autres panneaux lumineux se mettent à scintiller de mille feux dans le soir naissant. La mégapole s’éveille à la nuit toute proche. »

Mais par-dessus tout, ce qui m’a le plus étonnée dans ce récit, c’est le style de l’auteur. Il a un vocabulaire fleuri, des expressions bien à lui, et une force dans l’écriture qui fait qu’il se démarque fortement des récits classiques de SF. C’est comme quand vous écoutez les premières notes d’une chanson, et que vous reconnaissez immédiatement l’interprète. Eh bien c’est pareil avec François Guillaume (et ceci se confirme dans le tome suivant) : dès les premiers mots, vous savez que c’est un ouvrage de sa plume. Et là, moi je dis : chapeau !

Bien sûr, ce premier tome n’est pas parfait : certains passages sont un peu trop rapides, il y a des personnages secondaires intéressants, mais qui méritent d’être d’avantage développés, des traits de caractères, affinés. Mais dans l’ensemble, c’est vraiment bon. En tout cas, moi je suis conquise. Et puis j’aimerais aussi dire que ce livre « fait maison » est soigné et que sa couverture est superbe.

En résumé, le Projet Tau Ceti 1 est un régal autant pour les yeux que pour l’estomac (lisez-le et vous comprendrez pourquoi), ainsi qu’une invitation à une aventure spatiale tout à fait prometteuse !

Fiche de lecture tome 3 : Alpha Tauri

C’est avec plaisir que j’ai retrouvé cette ambiance si particulière (SF-médiéval-piraterie) et le style bien affirmé de l’auteur François Guillaume, qui font le charme de cette lecture. « Alpha Tauri » est placé sous le signe de l’action, avec de belles batailles spatiales, des complots, et une traque à l’alien qui m’a bien tenue en haleine. J’ai adoré cette ambiance angoissante en huit-clos à bord du gros vaisseau. De même, j’aime toujours autant les deux héros, Kermadec et Lafayette, ainsi que Nelson, leur petit protégé. Ils sont tous vraiment attachants, et très bien travaillés. Quant à l’univers présenté, il s’étoffe encore d’avantage et le suspens est bien entretenu. Je pressens que cette histoire nous mènera loin, très loin, et je m’en réjouis déjà.

Ce que j’attends encore, c’est la petite note piquante, celle qui fera qu’à l’avenir, les décisions ne se prendront pas toujours aussi rapidement et unanimement. Diantre, un peu de discorde et de fil à retordre ne seraient point pour me déplaire !

Cependant, je dois aussi avouer, que par moments, j’ai été quelque peu larguée. En effet, les personnages secondaires étant nombreux, il ne m’est pas facile de les différencier. Tandis que dans le tome 2, certains personnages commençaient à nous être dévoilés, ici, on suit exclusivement les deux héros. De ce fait, j’ai tendance à ne plus savoir qui est qui et je confonds les protagonistes. Par exemple, lorsqu’à la fin l’un d’eux meurt, je n’ai pas pu m’en émouvoir, car je n’étais plus sûre de savoir qui c’était ! Je pense donc vraiment qu’il serait bienvenu de consacrer un peu plus de place aux personnages secondaires de Tau Ceti, surtout que certains semblent intéressants. Il ne faut pas oublier que si pour un écrivain tout est parfaitement clair dans son esprit, le lecteur, lui, a régulièrement besoin d’éléments pour pouvoir bien s’imprégner du caractère de chaque protagoniste. C’est important, surtout dans une histoire aussi riche que celle-ci.

L’univers inventé par François Guillaume est complexe et foisonne d’originalité. A ce stade de la lecture, je pense qu’une annexe en fin d’ouvrage ne serait pas du luxe. Le lecteur pourrait s’y référer et y trouver, pour mémoire, les noms de tous les personnages (avec un bref descriptif), mais aussi peut-être une liste des vaisseaux (il y en a soudain une multitude dans ce troisième tome), à quel clan ils appartiennent, qui est leur capitaine, les races aliens, etc.

Il y a également ...

Fiche de lecture tome 3 : Alpha Tauri

C’est avec plaisir que j’ai retrouvé cette ambiance si particulière (SF-médiéval-piraterie) et le style bien affirmé de l’auteur François Guillaume, qui font le charme de cette lecture. « Alpha Tauri » est placé sous le signe de l’action, avec de belles batailles spatiales, des complots, et une traque à l’alien qui m’a bien tenue en haleine. J’ai adoré cette ambiance angoissante en huit-clos à bord du gros vaisseau. De même, j’aime toujours autant les deux héros, Kermadec et Lafayette, ainsi que Nelson, leur petit protégé. Ils sont tous vraiment attachants, et très bien travaillés. Quant à l’univers présenté, il s’étoffe encore d’avantage et le suspens est bien entretenu. Je pressens que cette histoire nous mènera loin, très loin, et je m’en réjouis déjà.

Ce que j’attends encore, c’est la petite note piquante, celle qui fera qu’à l’avenir, les décisions ne se prendront pas toujours aussi rapidement et unanimement. Diantre, un peu de discorde et de fil à retordre ne seraient point pour me déplaire !

Cependant, je dois aussi avouer, que par moments, j’ai été quelque peu larguée. En effet, les personnages secondaires étant nombreux, il ne m’est pas facile de les différencier. Tandis que dans le tome 2, certains personnages commençaient à nous être dévoilés, ici, on suit exclusivement les deux héros. De ce fait, j’ai tendance à ne plus savoir qui est qui et je confonds les protagonistes. Par exemple, lorsqu’à la fin l’un d’eux meurt, je n’ai pas pu m’en émouvoir, car je n’étais plus sûre de savoir qui c’était ! Je pense donc vraiment qu’il serait bienvenu de consacrer un peu plus de place aux personnages secondaires de Tau Ceti, surtout que certains semblent intéressants. Il ne faut pas oublier que si pour un écrivain tout est parfaitement clair dans son esprit, le lecteur, lui, a régulièrement besoin d’éléments pour pouvoir bien s’imprégner du caractère de chaque protagoniste. C’est important, surtout dans une histoire aussi riche que celle-ci.

L’univers inventé par François Guillaume est complexe et foisonne d’originalité. A ce stade de la lecture, je pense qu’une annexe en fin d’ouvrage ne serait pas du luxe. Le lecteur pourrait s’y référer et y trouver, pour mémoire, les noms de tous les personnages (avec un bref descriptif), mais aussi peut-être une liste des vaisseaux (il y en a soudain une multitude dans ce troisième tome), à quel clan ils appartiennent, qui est leur capitaine, les races aliens, etc.

Il y a également quelques améliorations stylistiques à apporter à cette édition lorsqu’elle sera rééditée (suggestions que j’ai communiquées en privé à François). Ce sont de petits détails, mais à mon avis, ils font la différence entre un ouvrage « amateur » ou « pro ». Fort heureusement, ceux-ci se rectifient facilement et je ne doute pas que le tome suivant sera parfait en ce point. François Guillaume atteindra alors un niveau professionnel.

En conclusion, un troisième tome captivant du point de vue de son scénario, bien que légèrement confus au niveau des personnages secondaires. Tout comme Maestro, je pense que le cycle méritera d’être relu dans son intégralité une fois qu’il sera achevé. Aventure et évasion garanties ! A noter également que le livre est beau optiquement et au touché, et qu’il contient de belles illustrations.

KT | 2012

Fiche de lecture tome 4 : L'Arche et la Licorne

Cher François,

Quand je tiens cet ouvrage dans mes mains, je suis sous le charme de cette belle couverture SF de style Moebius réalisée par Denis Simon. Visuellement, ce livre est un bel objet ! Tout comme les autres livres de la série, d’ailleurs.

Ayant lu avec intérêt les précédents volumes du cycle « Projet Tau Ceti », j'étais curieuse de voir de quelle manière tu bouclerais ton histoire.

Dans ce dernier tome du Projet Tau Ceti, c’est sur le dos de nos chers héros Erwann Kermadec et Morgane Lafayette que repose le sort de la Voie Lactée. Les envoyés de Tau Ceti, après un parcours initiatique couronné de succès sur la planète Ammattiggannattann, obtiennent les 7 pierres de laves qui leur permettront de débarrasser la galaxie d’un ennemi redoutable : le Fléau. Pourtant, bien qu’en possession des pierres, la partie est loin d’être gagnée. Encore faut-il parvenir à les placer en des endroits stratégiques bien précis (et parfois aussi difficilement accessibles !), afin que leur efficacité soit totale. Le temps presse. Erwann, Morgane, et leurs alliés, s’engagent dans une course contre la montre dans le but d’éradiquer une bonne fois pour toute la terrible menace qui pèse sur tous les êtres vivants de la galaxie…

J’ai bien aimé :

Avec « L'Arche et la Licorne », tu poursuis l’aventure et nous offre une conclusion cohérente, avec deux héros (et leur familier) particulièrement attachants.

Ce qui m'a plu et touchée, c'est de ressentir au travers de tes écrits ton amour et ta tendresse pour tes personnages et ton univers. J’ai eu le sentiment que tu dépeignais cette aventure spatiale avec passion et plaisir, sur une toile de fond à la fois musicale, en partageant les morceaux que tu aimes, et gourmande, en nous offrant des mets et boissons exotiques d’exception à en faire frémir nos papilles gustatives !

Ta distinction, c’est ton style, unique, que j’aime beaucoup. Ton vocabulaire fleuri, ton humour et tes railleries m’ont conquis. J’apprécie aussi les nombreuses références que tu as parsemées dans tes textes (SF, musiques, cuisine, lieux, événements, …).

Je respecte ton choix de ne pas avoir développé tes personnages secondaires - même si le contraire m'aurait intéressée ! - et je te remercie d'avoir tenu compte de mon souhait en réalisant un lexique sous forme d'annexe en ficher PDF. C'est un joli travail et t'en félicite. Et en plus, cela m'a été très utile.

Dans cet opus, il y a pas mal d'humour ! Je me suis amusée du n...

Fiche de lecture tome 4 : L'Arche et la Licorne

Cher François,

Quand je tiens cet ouvrage dans mes mains, je suis sous le charme de cette belle couverture SF de style Moebius réalisée par Denis Simon. Visuellement, ce livre est un bel objet ! Tout comme les autres livres de la série, d’ailleurs.

Ayant lu avec intérêt les précédents volumes du cycle « Projet Tau Ceti », j'étais curieuse de voir de quelle manière tu bouclerais ton histoire.

Dans ce dernier tome du Projet Tau Ceti, c’est sur le dos de nos chers héros Erwann Kermadec et Morgane Lafayette que repose le sort de la Voie Lactée. Les envoyés de Tau Ceti, après un parcours initiatique couronné de succès sur la planète Ammattiggannattann, obtiennent les 7 pierres de laves qui leur permettront de débarrasser la galaxie d’un ennemi redoutable : le Fléau. Pourtant, bien qu’en possession des pierres, la partie est loin d’être gagnée. Encore faut-il parvenir à les placer en des endroits stratégiques bien précis (et parfois aussi difficilement accessibles !), afin que leur efficacité soit totale. Le temps presse. Erwann, Morgane, et leurs alliés, s’engagent dans une course contre la montre dans le but d’éradiquer une bonne fois pour toute la terrible menace qui pèse sur tous les êtres vivants de la galaxie…

J’ai bien aimé :

Avec « L'Arche et la Licorne », tu poursuis l’aventure et nous offre une conclusion cohérente, avec deux héros (et leur familier) particulièrement attachants.

Ce qui m'a plu et touchée, c'est de ressentir au travers de tes écrits ton amour et ta tendresse pour tes personnages et ton univers. J’ai eu le sentiment que tu dépeignais cette aventure spatiale avec passion et plaisir, sur une toile de fond à la fois musicale, en partageant les morceaux que tu aimes, et gourmande, en nous offrant des mets et boissons exotiques d’exception à en faire frémir nos papilles gustatives !

Ta distinction, c’est ton style, unique, que j’aime beaucoup. Ton vocabulaire fleuri, ton humour et tes railleries m’ont conquis. J’apprécie aussi les nombreuses références que tu as parsemées dans tes textes (SF, musiques, cuisine, lieux, événements, …).

Je respecte ton choix de ne pas avoir développé tes personnages secondaires - même si le contraire m'aurait intéressée ! - et je te remercie d'avoir tenu compte de mon souhait en réalisant un lexique sous forme d'annexe en ficher PDF. C'est un joli travail et t'en félicite. Et en plus, cela m'a été très utile.

Dans cet opus, il y a pas mal d'humour ! Je me suis amusée du nom imprononçable de certains extraterrestres, et je me suis bien marrée devant les noms à n’en plus finir de certains autres E.T., comme par exemple « Le Porteur des Infusions Sacrées Matinales de l’Eveil », alias Monsieur PISME, ou encore « Le Poète Déchu des Sommets Nuageux de la Grande Cordillère de Guanuhu » (rires) !

J’ai également apprécié les clins d’œil à Star Wars, comme par exemple le robot humanoïde du genre C3PO qui s’appelle Daniels (pour Anthony Daniels, j'imagine ?), les quelques répliques à la Yoda (même si elles semblaient complètement incongrues en sortant de la bouche des personnages qui les disaient) et le petit extrait du « Retour du Jedi » (même si j'aurais préféré le texte en français). Les entrées en scène de l’Archidiacre Gaïus Petrus Leovintus m'ont procurées quelques beaux éclats de rire. Ce gras buveur et bouffeur compulsif m’a fait penser à Jabba !

Au niveau de l’histoire, j’ai trouvé sympa l’idée d’un parcours initiatique pour Erwann (avec 2 « n » à présent ?) et Morgane, mais je regrette qu’il se soit déroulé sans une seule anicroche et même, sans le moindre effort. Je me suis même demandé à quoi servaient ces « épreuves » si elles ne donnaient pas un peu de fil à retorde aux héros ? Donc pour moi, cette première partie du livre relative à une quête méditative entrecoupée de joutes érotiques et de repas, était un peu longuette. Par contre, dès la seconde partie, lorsque nos héros plongent en « enfer » dans cet abîme organique, alors là... la sauce a pris ! J’ai adoré cette atmosphère pesante et angoissante. J’ai également bien apprécié la bataille finale, où l’action est bien présente. Ça déchire !

J’ai moins aimé :

Maintenant, au niveau de l’écriture, bien que certaines choses aient été améliorées, comme la ponctuation dans les dialogues (il subsiste encore quelques coquilles à ce sujet), ce quatrième opus est loin d’être parfait. Il y a des éléments de style que j'ai moyennement aimés, pas dans le sens où ils sont mauvais (non, loin de là !), mais plutôt dans le sens où je trouve qu'ils alourdissent le récit et/ou ne facilitent pas toujours sa compréhension.

J'ai trouvé pénible les rallonges descriptives systématiques (de temps en temps ça va, mais là il y en a trop) en fin de dialogue. De même, ce n’est pas pratique du point de vue de la lecture, d’avoir régulièrement placé le nom de l’intervenant en fin de dialogue, surtout quand la tirade est longue.

Il manque souvent des retours à la ligne après un dialogue. La narration enchaîne directement à la fin du dialogue, ce qui est quelque peu déroutant pour le lecteur, car on n’est pas sûr si c’est le personnage qui continue à parler, ou si c’est le narrateur qui reprend le flambeau. Ce type d’enchaînement n’est pas rare dans les livres de SF, mais dans ce cas, on ferme le dialogue avec un guillemet, avant de poursuivre la narration derrière celui-ci (tu trouveras des exemples dans la série : Honor Harrington).

Je me dois de te dire que ces points ont rendu ma lecture laborieuse, puisque j’ai souvent dû m’y reprendre à plusieurs fois. Je pense qu'en tournant les phrases un peu différemment et en faisant quelques suppressions/modifications, les dialogues y gagneraient en spontanéité. Et la lecture, en fluidité.

Et pour en finir avec les dialogues : les répliques de type « bavardage », personnellement je trouve cela – pardonne ma franchise –vraiment ennuyant.

Sinon, une erreur grammaticale (déjà évoquée pour les tomes précédents) se répète souvent et pourrait être facilement rectifiée : il s’agit de l’oubli de l’apostrophe devant les voyelles avec « de » et « si ».

Concernant la narration, le changement de temps (narration au passé, descriptions au présent), ainsi que les phrases abrégées pour les descriptions de vaisseaux, lieux ou personnages, sont assez perturbants. C’est un effet que je n’ai pas trouvé très heureux, parce ça casse le rythme de la lecture, dans le sens où je me suis à chaque fois arrêtée de lire pour me faire la réflexion : « Mais non ! C’est quoi ça ? Aargh ! ». On passe de ta jolie plume (tes descriptions de l’espace, par exemple, ou encore des mets exotiques, sont sublimes !) pour se retrouver à lire ce qui s’apparente aux notes d’un régisseur pour les décors de son film ! Je sais que toi tu trouves cet effet sympa, mais moi, ça m’a dérangée.

Conclusion :

En fait, ce bel ouvrage, ainsi que l'ensemble de ton cycle, auraient tout a y gagner d'être relus par un professionnel. Ceci non pas pour modifier ton style ou ton scénario, mais plutôt pour s'occuper de la logistique (mise en page, retours à la ligne, ponctuation, orthographe, introductions aux dialogues, ...). L’écriture est déjà en soi un travail de longue haleine, et tu peux être fier du travail accompli. Mais la relecture est un sacré morceau également. Et à chacun son métier ! C'est comme quand tu construis une maison : si tu sais ce que tu veux et en dessine les plans, il te faut divers corps de métiers pour sa réalisation. Il est difficile de tout faire soi-même. En l'occurrence, l’aide d’un pro serait une plus-value pour ton cycle, surtout si tu le commercialises et en vends également des objets dérivés.

En conclusion, je dirais de ce quatrième opus qu'il conclut joliment l'histoire développée dans les trois précédents tomes, et présente également une inter-connectivité entre eux, par le biais de trames qui se recoupent et se rejoignent pour être résolues. Ainsi, on peut dire que le scénario du tome 4 est bien réfléchi et harmonise le tout. C'est le plus accompli des livres du cycle et il se termine en apothéose. A la fin, j'ai presque eu une petite larme à l'oeil avec le message de paix et d’amour que tu délivres.

Cependant, comme je l'ai aussi évoqué ci-dessus, cet ouvrage est encore loin d'être parfait et il contient malheureusement de trop nombreuses « maladresses » qui freinent la fluidité de la lecture, ce que je trouve bien dommage, et un peu décevant aussi.

Pour terminer, je dirais du « Projet Tau Ceti » ce que j'avais déjà ressenti lors de la lecture du premier tome : c'est une chouette aventure spatiale, foisonnante d'imagination et d’exotisme, contée dans un style unique et portée par deux personnages – peu ordinaires - très attachants.

Merci de m'avoir ouvert les portes de ton univers pour m'y emmener.

KT | 2013