"Un Jedi doit avoir l'engagement le plus profond, l'esprit le plus sérieux." (Yoda à Luke Skywalker)
Affiche du film Les 7 Samouraïs d'Akira Kurosawa
En hommage au Japon
Pour écrire l’ensemble de Star Wars, George Lucas s’inspire de nombreux éléments pour créer un univers cohérent. A l’affût de toutes les influences susceptibles de correspondre à sa vision galactique, il est particulièrement sensible au monde oriental.
Un an avant d’écrire la première ligne de ce qui deviendra le quatrième épisode de la saga (La Guerre des Etoiles, un nouvel Espoir), George Lucas séjourne quelque temps au Japon. Il y découvre une culture étonnante, extrêmement riche, qui lui donne des idées pour son futur projet.
L’histoire millénaire du pays, ses Samouraïs, et leur code d’honneur, sa mode, ses couleurs, ses parfums… Tout l’enivre !
Les habits traditionnels japonais par exemple influencent bon nombre de costumes galactiques, tandis que la télévision et le cinéma nippons inspirent le mode de narration et les noms de certains personnages.
Ainsi, le costume de Dark Vador ressemble-t-il à l’armure des Samouraïs ou les vêtements de Tatooine au célèbre kimono (exemple ci-dessus : Obi Wan Kenobi).
Coté cinéma, George Lucas découvre les films d’Akira Kurosawa :
« J’étais très intrigué par bon nombre de ses films, car il s’agissait d’histoires de Samouraïs qui se déroulaient dans le Japon féodal. Ils avaient un aspect exotique », se souviendra-t-il.
A la télévision, les « Jidai-geki » l’intriguent. Traditionnellement, le terme désigne un « théâtre historique » par opposition au « Gendai-geki », le « théâtre contemporain ».
Appliqué à l’écran, le mot indique des films traitant de sujets historiques se déroulant avant l’ère Meiji (avant 1868).
Appréciant la sonorité du mot « Jidai », George Lucas décide même de s’en servir pour nommer ces chevaliers chargés d’assurer la sécurité de la République avant l’arrivée de l’Empire.
Et quitte à usurper le nom, autant ne pas s’arrêter en si bon chemin : certaines valeurs du code des Jedi ressemblent fortement à celui des Samouraïs !
Un an avant d’écrire la première ligne de ce qui deviendra le quatrième épisode de la saga (La Guerre des Etoiles, un nouvel Espoir), George Lucas séjourne quelque temps au Japon. Il y découvre une culture étonnante, extrêmement riche, qui lui donne des idées pour son futur projet.
L’histoire millénaire du pays, ses Samouraïs, et leur code d’honneur, sa mode, ses couleurs, ses parfums… Tout l’enivre !
Les habits traditionnels japonais par exemple influencent bon nombre de costumes galactiques, tandis que la télévision et le cinéma nippons inspirent le mode de narration et les noms de certains personnages.
Ainsi, le costume de Dark Vador ressemble-t-il à l’armure des Samouraïs ou les vêtements de Tatooine au célèbre kimono (exemple ci-dessus : Obi Wan Kenobi).
Coté cinéma, George Lucas découvre les films d’Akira Kurosawa :
« J’étais très intrigué par bon nombre de ses films, car il s’agissait d’histoires de Samouraïs qui se déroulaient dans le Japon féodal. Ils avaient un aspect exotique », se souviendra-t-il.
A la télévision, les « Jidai-geki » l’intriguent. Traditionnellement, le terme désigne un « théâtre historique » par opposition au « Gendai-geki », le « théâtre contemporain ».
Appliqué à l’écran, le mot indique des films traitant de sujets historiques se déroulant avant l’ère Meiji (avant 1868).
Appréciant la sonorité du mot « Jidai », George Lucas décide même de s’en servir pour nommer ces chevaliers chargés d’assurer la sécurité de la République avant l’arrivée de l’Empire.
Et quitte à usurper le nom, autant ne pas s’arrêter en si bon chemin : certaines valeurs du code des Jedi ressemblent fortement à celui des Samouraïs !
Le code Jedi
Le Code Jedi est un mantra qui sert à renforcer l'enseignement des Jedi dans l'univers fictif de Star Wars ainsi que dans le Jediisme. Le code, similaire au code de chevalerie ou au code d'honneur du Légionnaire est présenté comme étant le dogme et la philosophie centrale des Jedi.
Il y a trois différents codes dans Star Wars, cependant la version établie par Odan-Urr est la plus connue :
« Il n'y a pas d'émotion, il n'y a que la paix.
Il n'y a pas d'ignorance, il n'y a que la connaissance.
Il n'y a pas de passion, il n'y a que la sérénité.
Il n'y a pas de chaos, il n'y a que l'harmonie.
Il n'y a pas de mort, il n'y a que la Force. »
Il y a trois différents codes dans Star Wars, cependant la version établie par Odan-Urr est la plus connue :
« Il n'y a pas d'émotion, il n'y a que la paix.
Il n'y a pas d'ignorance, il n'y a que la connaissance.
Il n'y a pas de passion, il n'y a que la sérénité.
Il n'y a pas de chaos, il n'y a que l'harmonie.
Il n'y a pas de mort, il n'y a que la Force. »
