Screenshot
Prélogie : épisodes 1-2-3
Trilogie originale : épisodes 4-5-6
Après la sortie de la prélogie de Starwars, la boucle est bouclée. George Lucas étant un grand perfectionniste, il n’a cesse de retoucher ses films. Pour lui, l’univers de Star Wars est un immense bac à sable qu’il modèle et remodèle à souhait.
Trilogie originale : épisodes 4-5-6
Après la sortie de la prélogie de Starwars, la boucle est bouclée. George Lucas étant un grand perfectionniste, il n’a cesse de retoucher ses films. Pour lui, l’univers de Star Wars est un immense bac à sable qu’il modèle et remodèle à souhait.
Screenshot
Parmi les retouches apportées d’une trilogie à l’autre, il y a – entre autres – des modifications « visuelles » qui concernent son personnage principal : Anakin Skywalker / Dark Vador.
Ainsi, deux scènes du film « Le Retour du Jedi » (épisode 6) en version DVD en 2004 ont été changées pour tenir compte de l’interprétation de Dark Vador par le jeune acteur Hayden Christensen.
Dans la scène de la mort d’Anakin Skywalker, des experts en trucages numériques ont changé la couleur des yeux de Sebastian Shaw en bleu, afin qu’ils ressemblent à ceux du jeune acteur.
De même, les sourcils de Sebastian Shaw ont été effacés et son teint rendu beaucoup plus pâle pour souligner le fait qu’Anakin Skywalker était un grand brûlé dont la peau sacrifiée n’avait jamais été exposée à la lumière du jour.
Ainsi, deux scènes du film « Le Retour du Jedi » (épisode 6) en version DVD en 2004 ont été changées pour tenir compte de l’interprétation de Dark Vador par le jeune acteur Hayden Christensen.
Dans la scène de la mort d’Anakin Skywalker, des experts en trucages numériques ont changé la couleur des yeux de Sebastian Shaw en bleu, afin qu’ils ressemblent à ceux du jeune acteur.
De même, les sourcils de Sebastian Shaw ont été effacés et son teint rendu beaucoup plus pâle pour souligner le fait qu’Anakin Skywalker était un grand brûlé dont la peau sacrifiée n’avait jamais été exposée à la lumière du jour.
Screenshot
Lors de la séquence finale du film « Le Retour du Jedi », quand les apparitions lumineuses des esprits d’Obi-Wan Kenobi, Yoda et Anakin apparaissent devant Luke Skywalker dans la forêt de la lune d’Endor, la tête de Sebastian Shaw a été effacée numériquement de la silhouette d’Anakin et remplacée par celle de Hayden Christensen.
Dans les bonus du film, il n’y avait aucune explication de ce changement. Les spectateurs pouvaient penser que Georges Lucas avait décidé de faire apparaître l’esprit d’Anakin tel qu’il était avant de basculer dans le côté obscur de la Force pour devenir un Sith, et qu’ainsi Luke n’aurait – étonnamment – aucune difficulté à reconnaître son père sous la forme d’un jeune homme.
Personnellement, si les modifications apportées au visage de Sebastian Shaw lorsque Luke lui enlève son casque m’ont parues discrètes et efficaces, autant celles de l’apparition de l’hologramme m’ont semblées de trop pour la cohérence de l’ensemble de l’histoire. J’aurais laissé cette scène telle quelle.
D’ailleurs, pour la petite anecdote, Hayden Christensen lui-même n’était absolument pas au courant de son insertion dans le DVD « Le Retour du Jedi » avant que celui-ci soit distribué !
En 2006, « Le Retour du Jedi » fait l’objet d’une nouvelle sortie DVD avec cette fois-ci, en bonus, un commentaire dans lequel George Lucas déclare : « Lorsqu’il se joint à la Force, Vador peut garder son identité originelle. C’est grâce à Obi-Wan Kenobi et Yoda, qui ont appris comment se joindre à la Force par le pouvoir de la pensée et ont pu ainsi conserver leurs identités. Mais en ce qui concerne la sienne, il s’agit de celle qu’il avait quand il est mort en tant qu’Anakin Skywalker. »
Mouais… pour ma part, ce dernier changement ne m’apparaît pas tout à fait logique. Mais finalement, c’est George qui décide 😉
Personnellement, si les modifications apportées au visage de Sebastian Shaw lorsque Luke lui enlève son casque m’ont parues discrètes et efficaces, autant celles de l’apparition de l’hologramme m’ont semblées de trop pour la cohérence de l’ensemble de l’histoire. J’aurais laissé cette scène telle quelle.
D’ailleurs, pour la petite anecdote, Hayden Christensen lui-même n’était absolument pas au courant de son insertion dans le DVD « Le Retour du Jedi » avant que celui-ci soit distribué !
En 2006, « Le Retour du Jedi » fait l’objet d’une nouvelle sortie DVD avec cette fois-ci, en bonus, un commentaire dans lequel George Lucas déclare : « Lorsqu’il se joint à la Force, Vador peut garder son identité originelle. C’est grâce à Obi-Wan Kenobi et Yoda, qui ont appris comment se joindre à la Force par le pouvoir de la pensée et ont pu ainsi conserver leurs identités. Mais en ce qui concerne la sienne, il s’agit de celle qu’il avait quand il est mort en tant qu’Anakin Skywalker. »
Mouais… pour ma part, ce dernier changement ne m’apparaît pas tout à fait logique. Mais finalement, c’est George qui décide 😉
